Post M. Night Shyamalan referances you have heard in songs, or whatever really.
1.) Kanye West - "Through the Wire" :
"I must got a angel, Cause look how death missed my ass / Unbreakable, what you thought they'd call me Mr. Glass?"
2.) Timbaland and Magoo - "Drama" :
contains sample of Haley Joel OsmeNt saying "I wanna tell you my secret now" , "I see dead people"
I don't think that number 2 was ever released offically, probably due to sample clearences.